Traducere portugheză-engleză pentru "mais ricos"

PT

"mais ricos" engleză traducere

Exemple de folosire pentru "mais ricos".

Traduceri similare în dicționarul portughez-englez

mais adjectiv
English
mais adverb
mais
English
mais substantiv
English
mais prepoziţie
English
rico substantiv
rico adjectiv

Exemple de folosire pentru "mais ricos" în engleză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

PortugueseOs países mais pobres recebem, portanto, 28 vezes menos do que os mais ricos.
The poorer countries therefore receive 28 times less support than the richer ones.
PortugueseOs quinze Estados-membros da UE estão entre os países mais ricos do mundo.
The fifteen Member States of the EU are among the richest countries in the world.
PortugueseSão os mais ricos e não os mais pobres que devem pagar para os mais desfavorecidos.
It is the richest, rather than the poorest, who must pay for the most disadvantaged.
PortugueseTem de tudo neste mundo, dos mais pobres aos mais ricos, na América Latina.
It has everything on this Earth, from the poorest to the richest, in Latin America.
PortugueseSim, são claramente os 29 países industrializados mais ricos do mundo.
Of course, it is obviously the 29 richest industrialized countries in the world.
PortugueseOs bons são os países maiores e mais ricos, como a Alemanha e a França.
The good ones are the largest and richest countries such as Germany and France.
PortugueseÉ necessário melhorar o diálogo entre os países mais ricos e os países mais pobres.
There is a need for better dialogue between richer and poorer countries.
PortugueseA Nigéria é um dos países maiores e potencialmente mais ricos da África Subsariana.
Nigeria is one of the largest and, potentially, richest countries in sub-Saharan Africa.
PortuguesePorque não tentamos antes manter este capital nesses países, tornando-os mais ricos?
Why are we not working to keep that capital in those countries making those countries richer?
PortugueseÉ insistir no agravamento do fosso entre os mais ricos e os mais pobres.
It means arguing for widening the gap between the richest and poorest.
PortugueseÉ um orçamento que irá deixar os ricos mais ricos e os pobres mais pobres.
It is a budget which will make the rich richer and the poor poorer.
PortugueseO lucros gerados pelos investimentos realizados nesses países refluem para os países mais ricos.
The profits from investments in these countries flow back to the richest countries.
PortugueseO acesso aos cuidados de saúde está a tornar-se cada vez mais um privilégio dos ricos.
Access to care is increasingly becoming a privilege of the wealthy.
PortugueseÉramos mais ricos do ponto de vista económico mas pobres em termos de Comunidade Europeia.
We were richer economically - but poor in terms of European community.
PortugueseSe os países mais ricos não constassem na imagem, continuaríamos a ter uma crise.
If the wealthy countries were completely missing from the picture, we would still have this crisis.
PortugueseE esse esforço tem, forçosamente, de ser partilhado pelos mais ricos do mundo.
The burden of that effort must be shared by the wealthiest countries in the world – our countries.
PortugueseDe igual modo, a factura do alargamento não deve recair sobre os mais ricos.
Equally, the bill for enlargement must not fall to the richest.
PortugueseOu serão os países mais ricos que deverão receber mais refugiados?
Is it that those countries which are the wealthiest should have the most?
PortugueseUm dos desafios é que quanto mais ricos somos, mais tempo vivemos.
One of the challenges is that the richer we are, the longer we live.
PortugueseIsto beneficia os elementos mais ricos da sociedade, que são os passageiros mais frequentes.
All this is of most benefit to the richest people in society, who are the most frequent fliers.

Mai multe cuvinte

Portuguese
  • mais ricos

Mai multe traduceri pe bab.la în dicționarul român-italian.