Traducere portugheză-spaniolă pentru "Estados Unidos"

PT

"Estados Unidos" spaniolă traducere

ES
ES

"Estados Unidos" portugheză traducere

PT Estados Unidos
volume_up
{nume propriu}

1. Geografie

Estados Unidos
volume_up
EEUU {n.pr.} (Estados Unidos)
Realiza-se em Washington, EUA uma cimeira entre a União Europeia e os Estados Unidos.
Se celebra en Washington, EE.UU., la Cumbre UE - Estados Unidos.
O glioblastoma multiforme afeta cerca de 10,:,000 pessoas por ano, nos Estados Unidos.
El GBM afecta a cerca de 10 000 personas en los EEUU cada año.
Em 1918, tivemos uma epidemia de gripe nos Estados Unidos que matou 20 milhões de pessoas.
En 1918, tuvimos una epidemia de gripa en los EEUU que mató a 20 millones de personas.

Traduceri similare în dicționarul portughez-spaniol

estado substantiv
unido adjectiv
Spanish

Exemple de folosire pentru "Estados Unidos" în spaniolă

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

PortugueseAssinatura do novo acordo Euratom-Estados Unidos sobre a utilização pacífica de energia nuclear.
Firma de un nuevo Acuerdo Euratom-EE.UU. sobre el uso pacífico de la energía atómica.
Portuguesee você pode imaginar lá em 1941, quando o governo do Japão atacou os Estados Unidos em Pearl Harbor.
Y remontándonos a 1941, cuando el Gobierno de Japón atacó a EE.
PortugueseE a outra razão é de certa forma urgente, pois isto não está a acontecer apenas nos Estados Unidos.
Y otra razón por la que es medio urgente es porque no sólo pasa en EE.
PortugueseTemos países com rendimentos altos aqui, com os Estados Unidos à cabeça.
Tenemos a los países con ingresos altos aquí, con los EE.
PortugueseOs Estados Unidos e a União Europeia procuram desenvolver relações fundadas na igualdade e na parceria.
El comercio con estos países se canaliza a través de los mecanismos de la OMC.
PortugueseHá cerca de 5 a 10 países em África que têm o mesmo nível da Suécia e dos Estados Unidos.
Hay un número, de 5 a 10 países en África, que tienen el mismo nivel que Suecia y EE.
PortugueseEstou a usar o conhecimento que recebi dos Estados Unidos e da minha comunidade para fazê-los progredir.
que me echen una mano trayendo enfermeras o doctores para que nos ayuden.
PortugueseUm proeminente mamografista nos Estados Unidos publicou a seguinte citação no Washington Post.
Al Senado le llevó sólo 17 días prohibir el uso de las directrices.
PortugueseA Namíbia a servir de modelo para a África, e a África a servir de modelo para os Estados Unidos.
Namibia sirviendo como modelo para África, y África sirviendo de modelo para EE.
PortugueseRuby Bridges ajudou a acabar com a segregação nos Estados Unidos.
Así que, como lo demuestran estos ejemplos, la edad es irrelevante.
Portugueseo consumidor médio demora 1,8 segundos nos Estados Unidos.
En un planeta finito puede que todo debiera ser sostenible, pero, ¿cómo lo conseguimos?
PortugueseAs mulheres, pela primeira vez este ano, tornaram-se a maioria da população activa dos Estados Unidos.
Las mujeres, por primera vez este año, son mayoría en la fuerza laboral de EE.
PortugueseMais de 400 000 pessoas morrem nos Estados Unidos todos os anos por fumarem cigarros.
Portuguese Mas quando eu era o Poeta Laureado dos Estados Unidos - e adoro dizer isto.
PortugueseNa verdade, nos Estados Unidos, o sistema de educação tem funcionado bastante bem.
PortugueseRobert Coles que lutou pela mudança durante o movimento dos Direitos Civis nos Estados Unidos.
Robert Coles, psicólogo infantil que defendió el cambio durante el Movimiento de Derechos Civiles de EE.
PortugueseO quarto elemento é que os alvos de maior valor dos Estados Unidos são acessíveis, desprotegidos e abundantes.
El cuarto elemento es el alto valor de los objetivos americanos era accesible, fáciles y abundante.
PortugueseSó existiram dois conceitos que foram tentados -- dois pelos Estados Unidos e um pelos Russos.
Esto no ha sucedido en los vuelos espaciales.
PortugueseNos Estados Unidos não lhe custa dar algo.
Y hemos empezado a hacerlo disponible ofreciendo espacio de publicación en la red.
PortugueseAgora eu não vos consigo mostrar o quão incrivelmente excitado ficou o exército dos Estados Unidos com as notícias da mira Norden.
No puedo explicarles lo entusiasmado que estaba el ejército de EE.