Traducere română-engleză pentru "afiliat"

RO

"afiliat" engleză traducere

volume_up
afiliat {adj. m.}

RO afiliat
volume_up
{adjectiv masculin}

afiliat
Dacă există un sistem public de sănătate, întrebaţi dacă medicul care vă oferă îngrijiri medicale de urgenţă este afiliat la acesta.
If the country has a public health care system, ask whether any doctor you see for urgent medical treatment is affiliated to the public health care system.

Exemple de folosire pentru "afiliat" în engleză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

RomanianPuteţi rămâne afiliat la sistemul de securitate socială din ţara de origine timp de 2 ani.
You can only remain covered by your home system for 2 years.
RomanianAdresându-se unui consilier european pentru ocuparea forţei de muncă, ea a aflat că trebuie să depună cererea la casa de asigurări medicale la care fusese afiliat Jan în Italia.
Els contacted a European employment adviser and found out that she should apply to the health insurance authority where her husband was registered in Italy.
RomanianÎn funcţie de situaţia profesională, veţi continua să fiţi afiliat(ă) la sistemul din ţara de origine sau veţi trece la sistemul din ţara în care vă stabiliţi sau în care lucraţi.
Depending on your situation, you will either continue to be covered by the social security of your home country, or you will fall under the regime of the country you move to or work in.

Mai multe cuvinte