Traducere spaniolă-engleză pentru "anestésico"

ES

"anestésico" engleză traducere

ES anestésico
volume_up
{masculin}

1. general

anestésico (dar şi: anestesia)
volume_up
anaesthetic {substantiv} [engl.-brit.] [expr.]
En mi país, Irlanda, no existe en estos momentos ningún anestésico local legal para el ganado.
In my own country, Ireland, there is no legal local anaesthetic to use on cattle at this point in time.
No se observó ninguna diferencia significativa en las NVPO entre el anestésico local epidural y los regímenes basados en opiáceos.
No significant differences in PONV were observed between epidural local anaesthetic and opioid based regimens.
La necesidad de aplicar inyecciones adicionales de anestésico local fue mayor con la anestesia peribulbar (cuatro ensayos).
The need for additional injections of local anaesthetic was higher with peribulbar anaesthesia (four trials).

2. Medicină

anestésico
volume_up
anesthetic {substantiv}
A pesar de los avances en las técnicas anestésicas y quirúrgicas, la morbilidad posterior a la amigdalectomía sigue siendo un problema clínico importante.
Despite advances in anesthetic and surgical techniques, post-tonsillectomy morbidity remains a significant clinical problem.

Sinonime (în spaniolă) pentru "anestésico":

anestésico