Traducere spaniolă-engleză pentru "aventajar"

ES

"aventajar" engleză traducere

volume_up
aventajar {vb.}
EN
volume_up
aventajar {vt.}
EN
Mai multe informații
Traduceri & exemple

ES aventajar
volume_up
 [aventajando|aventajado] {verb}

aventajar (dar şi: aporrear, dejar atrás, vencer)
volume_up
 to beat out {vb.}
aventajar (dar şi: flanquear)
volume_up
 to outflank [outflanked|outflanked] {vb.}
aventajar (dar şi: superar, sobrepasar)
volume_up
 to outperform {vb.}
aventajar
volume_up
 to lead [led|led] {vt.} (in race, competition)
aventajar (dar şi: superar)
volume_up
 to outclass {vt.}
aventajar (dar şi: distanciar, dejar atrás)
volume_up
 to outdistance {vt.}
aventajar (dar şi: superar)
volume_up
 to overmatch {vt.} [engl.-amer.] (outclass)

ES aventajar
volume_up
 [aventajando|aventajado] {verb tranzitiv}

  1. general
  2. "estar por delante de"
  3. "adelantarse"

1. general

aventajar (dar şi: superar, desbordar)
volume_up
 to exceed [exceeded|exceeded] {vb.}
aventajar (dar şi: campar, lustrarse)
volume_up
 to excel [excelled|excelled] {vb.}
aventajar (dar şi: comerse, trasponer)
volume_up
 to surpass {vb.}

2. "estar por delante de"

aventajar
volume_up
 to be ahead of {vb.}
En este ámbito, Hungría y Polonia siguen aventajando en cierta medida al resto de los países.
Hungary and Poland continue to be somewhat ahead of the others in this respect.
Necesitamos una fuerte base tecnológica si queremos que las empresas europeas aventajen a la competencia, particularmente la de las economías asiáticas.
We need a strong technological foundation if European companies are to stay ahead of the competition, particularly that posed by the Asian economies.
De hecho, nuestra función de abordar el tráfico de drogas y atajar el crimen transfronterizo en el seno de Europol y de Eurojust ha aventajado a la mayoría.
In fact, our role within Europol and within Eurojust in dealing with drug trafficking and tackling cross-border crime has been ahead of most.

3. "adelantarse"

aventajar (dar şi: avejentar, adelantar, sobrepasar)
volume_up
 to overtake [overtook|overtaken] {vb.}
aventajar
volume_up
 to get ahead of {vb.}

Sinonime

Sinonime (în spaniolă) pentru "aventajar":

aventajar
Spanish

Mai multe de la bab.la

Mai multe cuvinte

Spanish

În dicționarul român-italian vei găsi mai multe traduceri.

Spânzurătoarea Spânzurătoarea Eşti gata să salvezi omuleţul de la Spânzurătoarea bab.la? Testează-ți cunoștințele acum! Joacă acum
Stagii în străinătate Stagii în străinătate Oferte de stagii de practică în întreaga lume. Vezi toate stagiile de practică
Expresii Expresii bab.la Cărți cu expresii de călătorie și de afaceri. Expresii