ES borra
volume_up
{feminin}

1. general

borra
volume_up
flock {substantiv} (as stuffing)
borra (dar şi: pelusa)
volume_up
lint {substantiv} (fluff)

2. "del café"

borra (dar şi: concho, hez, poso, zurrapa)
volume_up
dregs {substantiv}

3. "del vino"

borra (dar şi: concho, madre, hez, poso)
volume_up
lees {substantiv}
borra (dar şi: asiento, sedimento, depósito, madre)
volume_up
sediment {substantiv}

4. Botanică

borra (dar şi: bozo)
volume_up
down {substantiv}

5. "en un discurso"

borra (dar şi: ripio)
volume_up
waffle {substantiv} [engl.-brit.] [colocv.]
borra (dar şi: relleno, acolchado, proteccíon, broza)
volume_up
padding {substantiv}

6. Venezuela

borra
volume_up
eraser {substantiv} (rubber)

7. "de polvo"

borra (dar şi: pelusa, lanilla)
volume_up
fluff {substantiv}

Exemple de folosire pentru "borra" în engleză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

SpanishLa información almacenada en la RAM se borra cuando se apaga el equipo.
The information stored in RAM is erased when the computer is turned off.
SpanishSólo se borra el contenido de las celdas seleccionadas o de la celda actual.
Contents are only deleted from the selected cells or active cell.
SpanishCualquier día de éstos se borra a Mozart de los carteles de los teatros de la ópera internacionales.
Perhaps we shall soon see Mozart banned from international opera houses.
SpanishEn ese momento se borra el signo de verificación que señalaba que la hoja estaba protegida.
Only then is the checkmark indicating the protection removed.
SpanishEl registro se borra, sin que el programa solicite ninguna confirmación.
The record will be deleted without a query being issued.
SpanishLa aplicación de formato borra los archivos existentes en un disco duro.
Formatting erases any existing files on a hard disk.
SpanishDe esta forma se borra también el posible contenido de estos encabezamientos.
The content of these headers is also deleted.
SpanishDe esta forma se borra también el contenido de los pies de página.
The content of these footers is also deleted.
SpanishAl volver a formatear el disco, se borra el estado de activación.
Reformatting erases your activation status.
SpanishUn formato rápido es mucho más rápido que uno normal, que borra completamente los datos existentes en el volumen.
A quick format is much faster than a normal format, which fully erases any existing data on the volume.
SpanishCreo que hay circunstancias en que la cuestión de los principios y de las reglas institucionales se borra.
I believe there are circumstances when the question of principles and institutional regulations is obliterated.
SpanishUn formato rápido es mucho más rápido que uno normal, que borra completamente los datos existentes en el disco duro.
A quick format is much faster than a normal format, which fully erases any existing data on the hard disk.
SpanishEl propio ponente borra también algunos puntos en el ámbito de la protección social y el medio ambiente.
Even the rapporteur himself has already deleted a number of points on the subject of social protection and environment.
Spanish¡Perdónanos, pues, nuestras faltas y borra nuestras malas acciones; y haz que muramos la muerte de los verdaderamente virtuosos!
Therefore, forgive us our sins and remit from us our offences, and let us die the death of the righteous.
SpanishWindows XP borra la unidad de disco duro mediante un proceso denominado formateo y, a continuación, copia los archivos de instalación.
Windows XP erases your hard disk drive using a process called formatting and then copies the setup files.
SpanishPor consiguiente, estoy sorprendido, pues con dichas enmiendas, en cierto modo, se borra de un plumazo toda la dimensión humana del informe.
I am therefore surprised, as in a way it is the whole human aspect of this report that is deleted by those amendments.
SpanishEl almacenamiento de información en la RAM es temporal; si se apaga el equipo o se produce una pérdida de energía, se borra la información de la RAM.
Storage of information in RAM is temporary; if your computer is turned off or loses power, any information in RAM is erased.
Spanishno se me borra una cara
Spanishcolor borra de vino
SpanishSolo aparece si has visitado la página en alguna ocasión anterior, pero si borras la memoria caché y las cookies, el historial de visitas también se borra.
This will show if you've ever visited the site before. However, if you've cleared cache and cookies, the visited history is also cleared