Traducere spaniolă-engleză pentru "casillero"

ES

"casillero" engleză traducere

ES casillero
volume_up
{masculin}

1. general

casillero
volume_up
box {substantiv} (on a form)
casillero (dar şi: casilla)
volume_up
checkbox {substantiv} (on a form)
casillero (dar şi: armario, cajón, paño, pañol)
volume_up
locker {substantiv}
casillero (dar şi: casilla)
volume_up
tick box {substantiv} (on a form)
casillero
volume_up
pigeonhole {substantiv} (on wall, desk)
Para gran sorpresa mía, al salir de nuestra sesión, en mi casillero estaba el calendario para 1998, tanto en formato grande como pequeño.
To my great surprise, on leaving the sitting, I found the 1998 calendar in my pigeonhole, full version and summary.
Señor Presidente, no concretamente en el Acta, sino en el Brussels Notebook que acabamos de encontrar en nuestros casilleros.
Mr President, not specifically on the Minutes but on the Brussels Notebook which we have just found in our pigeonholes.
Estoy seguro de que es muy importante, pero son muchos los diputados que ya han salido de Estrasburgo y, sin embargo, reciben un ejemplar del Acta en sus casilleros.
I am sure it is very important, but there are large numbers of Members who have already departed from Strasbourg but are still getting a copy of this in their pigeonholes.

2. Venezuela

casillero
volume_up
mailbox {substantiv} [engl.-amer.] (for receiving mail)

3. "mueble"

casillero
volume_up
set of pigeonholes {substantiv}

Sinonime (în spaniolă) pentru "casillero":

casillero

Exemple de folosire pentru "casillero" în engleză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

SpanishREACH no debe degenerar en un casillero todavía incompleto incluso después de dos o tres décadas; Europa deberá ser juzgada conforme a su capacidad de aplicación.
REACH must not degenerate into a typecase that is still not full even after two or three decades; Europe will have to be judged on its implementability.