Traducere spaniolă-engleză pentru "crudo"

ES

"crudo" engleză traducere

volume_up
crudo {adj. m.}

ES crudo
volume_up
{masculin}

crudo (dar şi: crudo (petróleo))
volume_up
crude {substantiv}
Con la subida del crudo va a haber todavía mucha más presión sobre el Mediterráneo.
With the rise in crude oil prices there is going to be much more pressure on the Mediterranean.
La parte fácil es conseguir esto, utilizando crudo o mezclas de bajo contenido de azufre.
The easy bit is to achieve this, using low-sulphur crude or blending.
¿A cuánto ascienden las importaciones de crudo estadounidense en la UE?
How much American crude is being imported into the EU?
crudo (dar şi: petróleo crudo)
volume_up
crude oil {substantiv}
También tenemos que diferenciar las otras fuentes de petróleo crudo lo antes posible.
We also need to differentiate the other sources of crude oil as soon as possible.
Por otra parte, China ocupa el tercer lugar entre los países importadores de crudo.
On the other hand, China is the world’ s third largest importer of crude oil.
¿Les interesa el cambio climático o les interesa el precio del crudo?
Are they interested in climate change or in the price of crude oil?

Sinonime (în spaniolă) pentru "crudo":

crudo

Exemple de folosire pentru "crudo" în engleză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

SpanishEl gran cortafuegos de China es quizás el ejemplo más crudo de esa censura.
The great firewall of China is perhaps the starkest example of such censorship.
SpanishEl objetivo de la Comisión se basa en un precio del crudo de 25-30 dólares por barril.
The Commission’ s target is based on an oil price of 25-30 dollars per barrel.
SpanishEl objetivo de la Comisión se basa en un precio del crudo de 25-30 dólares por barril.
The Commission’s target is based on an oil price of 25-30 dollars per barrel.
SpanishEs decir, que el precio del crudo se incrementará en el futuro hasta 40 e incluso 60 dólares.
In other words, the price of oil will rise to between USD 40 and 60 in the future.
SpanishEn mi opinión, la solución comporta esencialmente reforzar la regulación actual sobre el crudo.
To my mind, the solution essentially involves reinforcing current oil regulations.
SpanishEste informe está crudo y las posiciones no están claras todavía.
This report is not entirely complete, and positions on its are not yet clear.
SpanishHace poco se planteó la cuestión de la fijación de precios del crudo ruso en euros.
Recently, the issue of pricing Russian oil in euros was raised.
SpanishDesafortunadamente, el crudo 2000 no escapa a esta singular tradición.
Alas, the 2000 vintage still goes along with this curious tradition.
SpanishQueremos saber qué podemos hacer para reducir nuestra dependencia del gas y del crudo importados.
We want to know what we can do about reducing our dependence on imported oil and gas.
SpanishLa explosión de los precios del crudo, los problemas agrícolas, el descenso en la paridad del euro.
Exploding oil prices, agricultural problems, the depreciation in the euro.
SpanishEl precio actual del crudo sobrepasa los 60 dólares estadounidenses por barril.
The current price of oil is more than USD 60 per barrel.
SpanishLa capacidad que se quiere conseguir con el oleoducto es de un millón de barriles de crudo al día.
The pipeline’ s target capacity is one million barrels of oil per day.
SpanishLa capacidad que se quiere conseguir con el oleoducto es de un millón de barriles de crudo al día.
The pipeline’s target capacity is one million barrels of oil per day.
SpanishIncrementar la producción de crudo es un elemento clave de este proceso.
Increasing oil production is a key element of this process.
Spanish¿A cuánto ascienden las importaciones de crudo estadounidense en la UE?
Was this issue of the USA's unusually large oil reserves discussed at the annual EU-US summit in Vienna?
SpanishNo podemos permitir que los transbordos de crudo sigan adelante.
We cannot allow ship-to-ship oil transfers to go ahead.
SpanishEl precio del crudo se mantiene alto, mientras Europa es cada vez más dependiente y susceptible de sufrir crisis.
The price of oil remains high, while Europe grows increasingly dependent and crisis-prone.
SpanishParadójicamente, unos precios constantemente elevados del crudo es lo que se necesita para reducir las emisiones de CO2.
Ironically, sustained high oil prices are just what is needed to reduce CO2 emissions.
Spanishel aumento se debe a la subida en el precio del crudo
the increase is accounted for by the rise in oil prices
SpanishRechazo cualquier tipo de fijación de precios por la administración o una armonización del precio del crudo a nivel europeo.
I reject any administrative price-fixing or fiscal harmonisation of fuel at European level.