Traducere spaniolă-engleză pentru "de York"

ES

"de York" engleză traducere

volume_up
de York {adj. m./f.}
volume_up
de York {adj. m./f. pl.}

ES de York
volume_up
{adjectiv masculin/feminin}

de York (dar şi: de York)

Exemple de folosire pentru "de York" în engleză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

SpanishEl mundo está todavía bajo el shock de los atentados de Nueva York y Washington.
The world is still in shock from the attacks on New York and Washington.
SpanishEl papel de Europa en la reunión de Nueva York tendrá una importancia excepcional.
Europe' s role in the New York meeting will be of crucial importance.
SpanishYa vimos lo que esos grupos son capaces de hacer el 11 de septiembre en Nueva York.
What those groups are capable of, we saw on 11 September in New York.
SpanishEl papel de Europa en la reunión de Nueva York tendrá una importancia excepcional.
Europe's role in the New York meeting will be of crucial importance.
SpanishLos operadores de Nueva York iban a celebrar a menudo nuevos récords en los meses siguientes.
New York traders were frequently to celebrate new records in the months that followed.
SpanishTambién se había comprometido a nivel jurídico en el Tratado de Nueva York.
They had also legally committed to this in the New York Agreement.
SpanishAsí pues, esta señora vería los actos terroristas de Estambul, Nueva York y Arabia Saudita.
So, this lady sees terrorism in Istanbul, New York and Saudi Arabia.
SpanishRecientemente, asistí a la reunión de Nueva York sobre la mujer organizada por la ONU.
I was recently in New York at a conference on women' s issues.
SpanishDespués de Nueva York, tuvimos una negociación larga y difícil sobre la orden de detención europea.
After New York we had a long and difficult negotiation on the European arrest warrant.
SpanishRecientemente, asistí a la reunión de Nueva York sobre la mujer organizada por la ONU.
I was recently in New York at a conference on women's issues.
SpanishEsta sospecha se remonta al atentado de bomba de 1993 contra el World Trade Centre de Nueva York.
This suspicion dates back to the 1993 bomb attack on the World Trade Centre in New York.
SpanishLa conferencia de Nueva York se celebró con un espíritu muy positivo.
The New York conference took place in a very good spirit.
SpanishIndonesia no quiso cumplir el compromiso oficial asumido en Nueva York de garantizar la seguridad.
Indonesia did not want to fulfil the formal commitment it gave in New York to guarantee security.
Spanish   – Las noticias de Nueva York nos dan alivio y satisfacción.
   – The news from New York brings us relief and satisfaction.
SpanishPor ejemplo, para buscar páginas similares a la página de The New York Times (nytimes.com),
For example, to find pages similar to nytimes.com,
SpanishLa moratoria de Nueva York ilustra muy bien el problema.
The New York moratorium is a good illustration of the problem.
SpanishControversia en torno a la expansión de la Universidad de Nueva York.
Controversy over New York University Expansion.
Spanish– Primer proyecto de Heritage Without Borders en Tukmenistan incluye a conservadores de Colchester, York y Londres.
The Best in Heritage: Excellence Club - EXPONATEC 16 November - 18 November 2011 Cologne.
SpanishMuchos cubanos parecen pensar lo mismo y La Habana está mucho más cerca de Nueva York que de Varsovia.
Many Cubans seem to be thinking along the same lines, and Havana is much closer to New York than Warsaw.
Spanishtomé el puente aéreo de las nueve de Boston a Nueva York
I took the nine o'clock shuttle from Boston to New York