Traducere spaniolă-engleză pentru "ecológica"


Te referi la ecológico
ES

"ecológica" engleză traducere

ES ecológica
volume_up
{adjectiv feminin}

ecológica (dar şi: ecológico, ecológicos)
El menor accidente es presentado como una catástrofe ecológica irreversible.
The most minor of accidents is depicted as an irreparable ecological disaster.
Si actuáramos de esta forma, arriesgaríamos nuestra credibilidad ecológica.
By acting in this way, we would put our ecological credibility on the line.
La tormenta es una catástrofe ecológica sin precedentes para nuestros bosques.
These storms were an unprecedented ecological disaster for our forests.
Los consumidores europeos piensan de una manera cada vez más ecológica.
European consumers are increasingly thinking in environmental terms.
Esto sí sería una revolución medioambiental ecológica.
This will represent a green environmental revolution.
La etiqueta ecológica tiene un auténtico valor medioambiental añadido.
The Ecolabel has a real added environmental value.
ecológica (dar şi: orgánico, ecológico)
Datos como este minan la confianza de los consumidores en la agricultura ecológica.
Facts such as these undermine consumer confidence in organic farming.
La agricultura ecológica ofrece una oportunidad a los agricultores para aumentar sus ingresos.
Organic farming provides an opportunity for farmers to increase their income.
Ya hemos visto un aumento de la investigación en materia ecológica, y todavía habrá más.
We have already seen an increase in organic research and there is more to come.
ecológica (dar şi: ecológico)
Las operaciones han pasado de ser principalmente pasatiempos a auténticas empresas rentables, además de ser ejemplos perfectos de producción ecológica.
Operations have graduated from being mainly hobbies to genuine profitable businesses, in addition to being shining examples of eco-friendly production.

Exemple de folosire pentru "ecológica" în engleză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

SpanishHa hablado sobre la Estrategia de Lisboa, la economía ecológica y la innovación.
You have talked about the Lisbon Strategy, the green economy and innovation.
SpanishTenemos que hacer que Europa sea más social, más ecológica y más democrática.
We must make Europe more social, more environmentally friendly and more democratic.
SpanishEs muy importante que la etiqueta ecológica resulte más atractiva a los consumidores.
It is very important that the Ecolabel should now be more attractive to consumers.
SpanishEstos planes representan un importante paso hacia una Unión Europea más ecológica.
Such a scheme is an important step towards greening up the European Union.
SpanishEs correcto que intentemos de nuevo extender la etiqueta ecológica comunitaria.
It is right that we should make a new attempt to spread the Community Ecolabel further.
SpanishSolamente un planteamiento como éste puede fomentar la planificación ecológica.
Only this sort of approach will act as any real incentive in eco-design.
SpanishEn lo referente a la etiqueta ecológica, considero que existen dos principios cruciales.
With regard to the Ecolabel, I consider two principles to be crucially important.
Spanish. - Debemos utilizar la economía ecológica para crear empleos en toda la UE.
in writing. - We must use the green economy to create jobs throughout the EU.
SpanishEl informe pide la creación de una etiqueta ecológica para los productos acuícolas.
The report calls for the creation of an ecolabel for fisheries products.
SpanishEsto está relacionado, en concreto, con inversiones en infraestructura ecológica.
This relates, in particular, to investments in green infrastructure.
SpanishLa etiqueta ecológica europea, sin embargo, se ha dejado a un lado durante muchos años.
The European Ecolabel, however, has been languishing away for many years.
SpanishTiene que ser ecológica, eficiente en materia de energía y, en particular, rentable.
It needs to be environmentally friendly, energy efficient and particularly cost effective.
SpanishNuestra batalla es la inversión ecológica; ahí es donde podremos ganar la guerra.
Our war is green investment - that is where we have to win the war.
SpanishEntonces ya no necesito emplear insecticidas, una ventaja ecológica.
There would then be no need to spray insecticides - good news for the environment!
SpanishLegislar es muy importante y también la agricultura ecológica, pero no basta.
Legislation is important as well as ecologically friendly agriculture, but it is not enough.
SpanishLa etiqueta ecológica europea afecta a todos los productos y es una incorporación muy valiosa.
The European Ecolabel relates to all products and is a very valuable addition.
SpanishApoyamos la propuesta Monti, pero queremos una propuesta Monti más ecológica.
We support the Monti proposal but we want a greener Monti proposal.
Spanish(DE) Señora Presidenta, Señorías, en general me complace la etiqueta ecológica europea.
(DE) Madam President, ladies and gentlemen, I fundamentally welcome the European Ecolabel.
SpanishLa agricultura europea ha de ser más competitiva y más ecológica.
European agriculture must become more competitive and environmentally sustainable.
SpanishTambién se ha ampliado el alcance del reglamento de la etiqueta ecológica.
The scope of the revised Ecolabel regulation has also been extended.