Traducere spaniolă-engleză pentru "ecología"

ES

"ecología" engleză traducere

EN

ES ecología
volume_up
{feminin}

ecología
volume_up
ecology {substantiv}
No es la economía frente a la ecología, sino la economía y la ecología.
It is not the economy versus ecology; it is the economy and ecology.
Congreso internacional sobre Ecología del Paisaje 3 - 6 septiembre 2010.
International Conference in Landscape Ecology 3 - 6 September 2010.
En estos tiempos, lo que se aplica a la ecología se aplica también a los mercados financieros.
In this day and age, what applies to ecology applies to the financial markets as well.

Exemple de folosire pentru "ecología" în engleză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

SpanishPor lo tanto, la economía, la ecología y la política social están inextricablemente unidas.
Growth provides more jobs, employment, income and prosperity among the public.
SpanishPero creo que los jóvenes desean las cuatro «Es' -educación, empleo, ecología y Europa».
But I think young people want the four 'Es' - education, employment, environment and Europe'.
SpanishLannoye me ha impresionado siempre por su extraordinarios conocimientos en materia de ecología.
Mr Lannoye has always impressed me with his huge knowledge of ecological matters.
SpanishflechaFina Ética y ecología: Desarrollo sostenido y justicia eco-social.
Their organizational structures: is there room for improvement?
SpanishColoquio internacional 'Patrimonio de la ecología y la Ecología del patrimonio' 11-12 octubre 2012.
Colloque international 'Patrimoine de l'Ecologie et Ecologie du Patrimoine' 11 - 12 October 2012.
SpanishMás seguridad, mayor productividad, ahorro y ecología.
More security, increased productivity, savings and the environment.
SpanishSeñor Presidente, con frecuencia no se conoce el límite entre una ecología de asalto y unos cambalaches inconfesables.
Mr President, there is often a fine line between aggressive environmentalism and secret deals.
SpanishSe trata de un tema que no sólo afecta a la seguridad en el empleo y la ecología, sino también a la identidad europea.
It is not just security of employment and the environment that are at stake, it is our European identity.
SpanishPrevención, ecología y desarrollo rural tienen que convertirse en elementos centrales de la actuación económica.
Precautionary measures, the environment and local development must become the guiding principles of economic action.
SpanishEuropa tiene que dirimir el falso dilema entre economía, aspectos sociales y ecología.
Europe will need to resolve the false dilemma that exists of having to choose between the economy and social and environmental considerations.
SpanishTodo lo que acarree cambio asusta un poco y da lo mismo que se trate de la UEM, del euro, de la ecología o de un puente.
Anything which brings about change is a little frightening, whether it be EMU, the euro, environmentalism or a bridge.
SpanishHe escuchado el discurso sobre la ecología.
Spanishla Secretaría de Desarrollo Urbano y Ecología
SpanishEcología de la Restauración   07.- Patrimonio Natural  
SpanishNuestro colega Brian Cassidy desearía un «New Deal», escribe, de tipo no keynesiano y que esté basado, añade, en la solidaridad y la ecología.
Brian Cassidy would like a new deal, as he puts it, of a non-Keynesian type, based - he adds - on ecosolidarity.
SpanishAlli conoció al profesor Stanley White, quien introdujo los alumnos a los temas de ecología a tavés de excursiones de campo.
There he met Professor of Landscape Architecture Stanley White, who introduced students to ecological issues on local field trips.
SpanishNuestro colega Brian Cassidy desearía un« New Deal», escribe, de tipo no keynesiano y que esté basado, añade, en la solidaridad y la ecología.
Brian Cassidy would like a new deal, as he puts it, of a non-Keynesian type, based - he adds - on ecosolidarity.
SpanishEn lugar de poner la ecología y la protección del medio ambiente en contra de la economía, necesitamos un equilibrio razonable entre ellas.
We see competitiveness as being about creating more jobs in Europe by way of growth and better conditions for European businesses.
SpanishEs imposible separar la competitividad, la política social y la ecología de la UE, porque sin crecimiento no podemos cumplir con las obligaciones medioambientales.
To you, President Barroso, I gladly trust the difficult, but also central, role of the pivot of this process.
SpanishSoy de la opinión de que el objetivo de los "tres veintes" para el 2020 es correcto desde la perspectiva de la seguridad, la economía y la ecología.
I am of the view that the 'three times 20' objective for 2020 is correct from the security, economic and ecological standpoints.