Traducere spaniolă-engleză pentru "eso espero"

ES

"eso espero" engleză traducere

EN

ES eso espero
volume_up
[exemplu]

eso espero
volume_up
hope so {interj.} [colocv.]
Eso espero... así ha sido en mi caso, desde luego.
I hope so - it certainly did mine.

Exemple de folosire pentru "eso espero" în engleză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

SpanishPor eso, espero que sea posible avanzar tanto con EUREP como con esta propuesta.
I hope therefore that we can make progress both with EUREP and with this proposal.
SpanishPor eso, espero que se fomente la utilización de las energías renovables en Europa.
Well, I hope that the use of renewable forms of energy will be boosted in Europe.
SpanishSiempre he encontrado un fuerte apoyo en el Parlamento y espero que eso continúe.
I have always had strong support in Parliament and I hope this will continue.
SpanishPor eso espero que, mañana, la enmienda 74 cuente con el apoyo de la mayoría.
This is why I hope that Amendment 74 will receive majority support tomorrow.
SpanishPor eso espero con ganas y confianza la presidencia del Presidente Buzek.
This is why I am looking forward to President Buzek's presidency with confidence.
SpanishEspero que eso indique que estamos interesados y que nos tomamos en serio este asunto.
I hope that indicates that we are interested and serious regarding this issue.
SpanishPor eso espero que se aprueben las enmiendas presentadas por los grupos políticos.
For this reason I hope that the group's common proposal will be accepted.
SpanishRumanía y Bulgaria deben unirse a ellos muy pronto; al menos, eso espero.
Romania and Bulgaria should join this circle soon - at least that is my hope.
SpanishEspero que eso no les extrañe si se unen a nosotros en esa jornada extraordinaria.
I hope this does not shock you if you join us on that extraordinary day.
SpanishPor eso espero que podamos ver este proyecto mutuamente de forma positiva.
That is why I hope that we will be able to look at this programme in a positive way.
SpanishPor eso, espero que esta Cámara respalde mañana este informe de todo corazón.
I would therefore hope that this House will wholeheartedly endorse this report tomorrow.
SpanishEspero que eso signifique que tengan los mismos derechos de voto que los Estados miembros.
I hope that means that they will be given the same voting rights as Member States.
SpanishPor eso espero que sigamos teniendo en mente esta sensata velocidad de avance.
So I hope that we can keep that sensible speed of progress in mind.
SpanishSin prisas, pero sin pausas, hemos ido asumiendo poderes y ganado, eso espero, eficacia.
Slowly but steadily we have been taking on powers and becoming, I hope, more effective.
SpanishPor eso, espero que se aprendan las lecciones, que son inexorables.
I therefore hope that the lessons that inescapably emerge will, in fact, be learnt.
SpanishPor eso quiero felicitarla y espero que el Parlamento respalde el informe.
I therefore want to congratulate her, and I hope that the Chamber will support the report.
SpanishPor eso espero que esta Asamblea actúe conforme a esta lógica y apruebe las enmiendas 1 y 2.
So I hope that the House will accept this logic and vote for Amendments Nos 1 and 2.
SpanishPor eso espero que ustedes tomen en cuenta este problema en sus futuras discusiones.
I therefore hope that you will bear this in mind when considering this matter in the future.
SpanishPor eso, espero que la Agencia pueda prestar atención a esos problemas.
I therefore hope that this Agency will be able to pay attention to them.
SpanishParece que todavía no ha llegado el momento de eso, aunque espero que no falte mucho.
It would appear the time is not yet ripe for this, but I hope it will be in the near future.