ES expuesto
volume_up
{adjectiv masculin}

expuesto (dar şi: peligroso, peligrosa, apurado, arriesgado)
expuesto (dar şi: arriesgado, expuesta, riesgoso, aventurado)
volume_up
risky {adj.}

Exemple de folosire pentru "expuesto" în engleză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

SpanishVan Brempt ha expuesto claramente qué dilema se le planteaba al gobierno belga.
Mrs Van Brempt clearly stated what the dilemma was for the Belgian Government.
SpanishHa sido un debate muy positivo en el que se han expuesto diferentes puntos de vista.
It has been very constructive and different viewpoints have been presented here.
SpanishSeñora Maes, vamos a intentar resolver el problema expuesto en su intervención.
We will try to resolve the problem you have raised in your speech, Mrs Maes.
SpanishLos dos oradores anteriores han expuesto la historia y la necesidad de este convenio.
The two previous speakers have outlined the history and need for this Convention.
SpanishLas objeciones que se han expuesto se pueden resumir en dos grandes grupos.
The reservations voiced in several quarters can be summarised in two major groups.
SpanishEl señor Barroso ha expuesto un programa de trabajo ambicioso para la Comisión.
Mr Barroso has outlined an ambitious programme of work for the Commission.
SpanishTenemos que hacer tres cosas, lo que ha expuesto realmente muy bien la Sra.
There are three things we must do, a point which Mrs Reding made very clearly.
SpanishJöns lo ha expuesto con toda claridad y deseo apoyar todos sus argumentos.
Mrs Jöns has made the point very precisely and I would support all her arguments.
SpanishEl señor Barroso ha expuesto un programa de trabajo ambicioso para la Comisión.
Mr Barroso has outlined an ambitious programme of work for the Commission.
SpanishEstudiaremos el asunto a la luz de lo que usted ha expuesto en su intervención.
We shall examine the issue in light of what you have said in your speech.
SpanishSeñor Presidente, quisiera añadir algo a lo expuesto por la señora in 't Veld.
Mr President, I would just like to add to the point made by Ms in 't Veld.
SpanishPor un lado, en las cifras que el colega Pirker ha expuesto aquí de modo muy sugestivo.
Firstly, the figures, which Mr Pirker has already explained so impressively here.
SpanishPor desgracia, no estoy de acuerdo plenamente con lo que ha expuesto en su informe.
Unfortunately, I do not agree fully with what he has written in his report.
SpanishSe han expuesto aquí muchas opiniones y hago mías algunas de ellas, pero no todas.
Many opinions have been expressed here today, some of which I agree with, but not all.
SpanishTambién el Parlamento Europeo ha expuesto su opinión sobre una lista de task-forces.
The European Parliament has also given its views on a number of task forces.
SpanishEn este sentido estoy de acuerdo con lo expuesto por el orador anterior, el Sr.
To that extent, I agree with the remarks made by a previous speaker, Mr Schulz.
SpanishDeseo apoyar categóricamente esta idea por las razones que he expuesto anteriormente.
I would definitely like to support this concept for the reasons given above.
SpanishY me congratulo también de la forma en que ha expuesto el tema de Colombia.
I am also very impressed with her presentation of the situation in Colombia.
SpanishVan Brempt ha expuesto claramente qué dilema se le planteaba al gobierno belga.
Mrs Van Brempt clearly stated what the dilemma was for the Belgian Government.
SpanishPor todo lo expuesto, solicito a la Cámara su apoyo mayoritario para este informe.
For all these reasons, I would ask that the House give this report its majority support.