Traducere spaniolă-engleză pentru "más vieja"

ES

"más vieja" engleză traducere

EN

ES más vieja
volume_up
{superlativ}

más vieja (dar şi: más viejo)
volume_up
oldest {superl.}
Si inserta más de cinco marcas, la más vieja se elimina.
If you define more than five reminders, the oldest one will automatically be deleted.
Quizás debiéramos ocupar nuestro tiempo en tratar de normalizar los limpiaparabrisas o las botellas de licores, en acabar con la profesión más vieja del mundo o en alguna otra cosa igual de absurda.
Perhaps we should occupy our time with a standardisation of windscreen wipers or spirit bottles, or phasing out the oldest profession in the world, or some such nonsense.

Traduceri similare în dicționarul spaniol-englez

más substantiv
más adjectiv
más adverb
más conjuncţie
English
más pronume
English
más prepoziţie
English
vieja substantiv
vieja adjectiv
English
mas conjuncţie
English

Exemple de folosire pentru "más vieja" în engleză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

Spanish(LT) La batalla contra los efectos nocivos del alcohol es más vieja que el mundo.
(LT) The battle against the harmful effects of alcohol is as old as time.
SpanishUna Europa cerrada sería una Europa más mediocre, más pobre, más débil, más vieja.
A closed Europe would be a meaner, poorer, weaker, older Europe.
SpanishUna cuarta generación, más vieja y dependiente, entrará en escena con una mayoría femenina.
A fourth generation, older and more dependent, is taking shape and it consists mostly of women.
SpanishEstas estructuras son mucho más flexibles que la vieja industria.
These structures are much more flexible than the old industry.
SpanishEstas estructuras son mucho más flexibles que la vieja industria.
However, you very kindly covered a lot of these issues.
SpanishEl segundo es la diferencia creciente de niveles de renta entre la vieja Europa más rica y la nueva Europa más pobre.
We were the only ones to do so, and our amendments are the only ones to offer a clear sign of resistance.
SpanishEl segundo es la diferencia creciente de niveles de renta entre la vieja Europa más rica y la nueva Europa más pobre.
The second is the growing difference in income levels between the rich old Europe and the poor new Europe.
Spanishtu casa es mucho más vieja que la mía
SpanishResulta paradójico que la parte más vieja de la población esté cada vez más sana -cosa que es positiva- y, al mismo tiempo, trabaje cada vez menos.
It is paradoxical that the elder portion of the population is becoming healthier and healthier - which is a good thing - at the same time as it is working less and less.
SpanishCuando se dispone de tecnología nueva y respetuosa con el medio ambiente a un coste razonable, no hay motivo para que autoricemos tecnología más vieja y contaminante del medio ambiente.
I see it as our duty as legislators to encourage and facilitate the development of new and more environmentally friendly technology.
SpanishAdemás, la idea de políticas europeas comunes y sostenibles ha perdido, en más de una ocasión, la batalla contra los intereses de los países más grandes de la "vieja" UE.
Furthermore, the idea of joint and sustainable European policies has lost out on more than one occasion to the interests of the largest countries of the 'old' EU.
SpanishCuando se dispone de tecnología nueva y respetuosa con el medio ambiente a un coste razonable, no hay motivo para que autoricemos tecnología más vieja y contaminante del medio ambiente.
When there is new, environmentally friendly technology at a reasonable cost, there is no reason for us to permit older, environmentally polluting technology.
SpanishA una población cada vez más vieja o que cada día envejece más, que, a pesar de todo, permanece pobre, a una población que está cada vez menos formada, desgraciadamente.
To an increasingly aged or ageing population, to a population which, despite everything, is still poor, and to a population which is becoming, alas, less and less well educated.