Traducere spaniolă-engleză pentru "peticionario"

ES

"peticionario" engleză traducere

ES peticionario
volume_up
{masculin}

peticionario (dar şi: interesado, demandante)
volume_up
requestor {substantiv}
peticionario (dar şi: peticionaria)
volume_up
petitioner {substantiv} [form.]
El señor Carswell, el peticionario en este caso, fue uno de ellos.
Mr Carswell, the petitioner in this case, was one of them.
Esta garantía es la que protege la seguridad jurídica del peticionario.
This obligation is the sole protection for the petitioner's legitimate expectations.
Es verdad que de acuerdo a nuestras reglas actuales se debe controlar la identidad del peticionario.
It is true that, under our current rules, the identity of the petitioner must be checked.

Exemple de folosire pentru "peticionario" în engleză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

SpanishUna administración moderna significa que el ciudadano no es un peticionario frente a la administración, sino un cliente.
Modern administration means that the citizen is not the authorities'supplicant, but one of its customers.
SpanishUna administración moderna significa que el ciudadano no es un peticionario frente a la administración, sino un cliente.
Modern administration means that the citizen is not the authorities' supplicant, but one of its customers.
SpanishPor su parte, la Comisión se ha comprometido a comunicar al peticionario cuando tengamos la intención de desestimar una queja.
The Commission itself has undertaken to inform the complainant when we intend to leave a complaint without action.
SpanishReviste una gran trascendencia otorgar una mayor importancia al peticionario, de manera que éste pueda realizar un seguimiento minucioso del curso que se da a su reclamación.
It is extremely important to improve complainants' position, so that they can follow exactly the consideration of their complaints.
SpanishReviste una gran trascendencia otorgar una mayor importancia al peticionario, de manera que éste pueda realizar un seguimiento minucioso del curso que se da a su reclamación.
It is extremely important to improve complainants ' position, so that they can follow exactly the consideration of their complaints.