Traducere spaniolă-engleză pentru "poco conocido"

ES

"poco conocido" engleză traducere

ES poco conocido
volume_up
{adjectiv}

poco conocido (dar şi: perdido, oscuro, recóndito)
volume_up
obscure {adj.} (little known)
poco conocido (dar şi: apartado)
volume_up
out-of-the-way {adj.} (place, village)

Traduceri similare în dicționarul spaniol-englez

poco substantiv
poco adjectiv
poco adverb
poco pronume
poco
English
conocido substantiv
conocido adjectiv
conocer verb

Exemple de folosire pentru "poco conocido" în engleză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

SpanishRecientemente leí en la prensa el titular« El poco conocido BERD».
I recently read in the press the title 'The little-known EBRD '.
SpanishRecientemente leí en la prensa el titular «El poco conocido BERD».
I recently read in the press the title 'The little-known EBRD'.
SpanishUna ciberexposición titulada Los tesoros del patrimonio presenta este patrimonio aún poco conocido.
A cyberexhibition entitled The treasures of heritage introduces us into the still unknown heritage.
SpanishLes invito a que lo busquen en el atlas; es poco conocido, pero es un pabellón de conveniencia.
I would urge you to have a look at the atlas: it is not very well known, but this is a flag of convenience.
SpanishEste esfuerzo, únicamente superado por el de los Estados Unidos, es muy poco conocido, pero ya ha salvado vidas.
This effort, which only the United States has surpassed, has largely gone unheeded, but it has already saved lives.
Spanishpoco conocido fuera de los círculos literarios
SpanishSe trata de un concepto muy poco conocido.
SpanishEURES es muy poco conocido entre los empresarios y trabajadores, por lo que es aún insuficientemente actualizado y empleado.
EURES is not well enough known either to businesses or to employees, and so is not getting enough information or use.
Spanishes un hecho poco conocido que …
Spanishes un autor muy poco conocido
SpanishEsto se debe a que el tema de los daños prenatales causados por el consumo de alcohol es muy poco conocido por el público en general.
This is because the area of the pre-natal damage done by the consumption of alcohol is one very poorly understood by the public at large.
Spanishun artista poco conocido
SpanishAdemás, en los últimos años este tipo de transporte ha tenido un éxito indiscutible, aun cuando sea todavía insuficiente y poco conocido.
Moreover, in recent years, this form of transport has enjoyed an unquestionable success, even though it is not very well known, or not well enough.
SpanishIndependientemente de estas deliberaciones, puedo informarle de que la Comisión ya actúa en este campo, aunque según parece es terreno poco conocido.
Independently from these discussions, I can inform you that the Commission is already active in this field, although this seems to be little known.
SpanishEn efecto, Kazajstán, aunque bastante alejado de nosotros, poco conocido por la mayoría de los europeos, es un país importante.
After all, Kazakhstan, though it is a long way away and little known to most Europeans, is an important and even essential country in that part of central Asia.
SpanishHace poco hemos conocido un dramático acontecimiento en Afganistán, donde alguien vendió a su hijo para poder mantener al resto de la familia con el dinero obtenido.
We recently heard of a dramatic event in Afghanistan, where someone sold their daughter in order to be able to keep the rest of their family with the money.
SpanishLamentablemente, este hecho es poco conocido en la propia Alemania, y algunos de ustedes se han referido a lo mismo, y en consecuencia, no puedo menos que apoyar los esfuerzos de ustedes.
As a number of Members have pointed out, this fact is unfortunately too little known in Germany itself, which is why I can only support your efforts in that direction.
SpanishSeñor Presidente, con su permiso utilizaré un poco del tiempo que me corresponde para llamar la atención sobre un caso que no pudo entrar en la lista de urgencias porque fue conocido hace poco.
Mr President, with your permission I will misuse a little of my speaking time and draw attention to a case which could not be included in the list of urgencies because it only recently became known.