Traducere spaniolă-engleză pentru "practicantes"

ES

"practicantes" engleză traducere

ES practicantes
volume_up
{masculin/feminin plural}

practicantes (dar şi: aprendices)

Exemple de folosire pentru "practicantes" în engleză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

SpanishAl contrario, con ello daríamos carta blanca a los practicantes no cualificados.
On the contrary, we would simply be giving carte blanche to non-qualified practitioners.
SpanishLa piratería ocasiona víctimas y genera grandes ingresos a los practicantes de esta "profesión".
Piracy causes victims and generates huge revenues for the practitioners of this 'profession'.
SpanishAquí en Bruselas, en un oficio religioso de acción de gracias, los practicantes entonaron los himnos de Gran Bretaña, Bélgica y los Estados Unidos.
Here in Brussels, at a thanksgiving service, churchgoers sang the national anthems of Britain, Belgium and the United States.
SpanishNo obstante, en India, en los estados de Orissa y Gujarat, tanto los practicantes cristianos como los musulmanes están siendo objeto de una grave persecución.
However, in India, in the states of Orissa and Gujarat, both practising Christians and Muslims are suffering severe persecution.
SpanishHay casos, cada vez más frecuentes, en los que no sólo son indiferentes o no practicantes, sino faltos de la más mínima formación religiosa o moral.
In an increasing number of instances they are not only indifferent and non-practising, but also totally lacking in religious or moral formation.
SpanishEl problema no es que el número de cristianos disminuya, sino el que los cristianos somos, a menudo, poco cristianos, e incluso ateos practicantes.
The problem is not that the number of Christian diminishes, but that the Christians are, often, not very Christian, and even atheistic practitioners.
SpanishTres, la exclusión de las mujeres como principales practicantes de las curas, a medida que se institucionalizaba la medicina en el siglo XIX y comienzos del siglo XX.
Three, the de-skilling of women as primary health care providers as medicine became institutionalized in the 19th and early 20th centuries.
SpanishSegún mi experiencia personal, la mejor forma de superar los obstáculos para la armonía entre las religiones y para conseguir el entendimiento es el diálogo con practicantes de otra fe.
According to my personal experience the best way to overcome obstructions to inter-religious harmony and to bring about understanding is through dialogue with members of other faith traditions.