Traducere spaniolă-engleză pentru "señas"

ES

"señas" engleză traducere

EN
volume_up
señas {substantiv}
EN

ES señas
volume_up
{feminin}

señas
volume_up
address {substantiv} [expr.] (of house, offices)
el remitente debe anotar sus señas al dorso
the sender's address should be written on the back
could you give me your address?

Exemple de folosire pentru "señas" în engleză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

SpanishHe advertido que algunos colegas han hecho señas de que no ha habido interpretación.
I noticed that some colleagues were signalling that there was no interpretation.
SpanishEl derecho a recaudar de los ciudadanos es una de las señas de identidad de un gobierno.
The right to tax citizens is one of the hallmarks of a government.
SpanishEra mi intención, repito, y había hecho señas para que se permitiera formular esta solicitud.
As I said, this was my intention, and I signalled this request.
SpanishSchaffner hace señas de que está de acuerdo con esta propuesta.
Mrs Schaffner is showing her approval of this proposal.
SpanishMe he levantado y he hecho señas, incluso he llegado a hablar, pero el Presidente me ha indicado que desista.
I stood up and signalled, even verbally, but the President indicated that I should stop.
SpanishSchaffner hace señas de que está de acuerdo con esta propuesta.
Mrs Schaffner is showing her approval of this proposal.
SpanishLa política de lucha contra el cambio climático está entre las principales señas de identidad del modelo europeo.
Our policy on climate change is one of the key identifying characteristics of the European model.
SpanishLa gente del Kosovo nos viene haciendo señas desde hace diez años.
SpanishJenny me estaba haciendo señas para que me callara
I was getting signals from Jenny to be quiet
Spanishun policía nos hizo señas para que paráramos
Spanish. – Señor Presidente, por razones de tiempo haré solo un comentario, autocrítico para más señas, con respecto a Hong Kong.
   . Mr President, due to time constraints I will make only one comment, a self-critical one, with regard to Hong Kong.
Spanishme hizo señas para que me acercara a su mesa
Spanishnos hicieron señas para que nos sentáramos
Spanishpor señas le pedí más coñac
Spanishme hizo señas para que me acercara
Spanishles hice señas para que se callaran
Spanishles hizo señas para que se callaran
Spanishle hizo señas para que la siguiera
Spanishme hizo señas para que me hiciera a un lado
SpanishAntes pedí la palabra y, pese a haberme levantado y haber hecho señas con tal fin, no se me ha concedido la oportunidad de intervenir.
I asked to speak earlier and, despite the fact that I stood up and signalled several times, I was not given the opportunity to speak.