Traducere spaniolă-engleză pentru "silbato"

ES

"silbato" engleză traducere

ES silbato
volume_up
{masculin}

1. general

silbato (dar şi: pito, silbido, chiflido, silbo)
volume_up
whistle {substantiv}
Los maquinistas daneses están prestos y hoy ha sonado el silbato.
The Danish train drivers are ready, and the whistle has sounded today.
Ahora oímos el silbato de la media parte, pero sospecho que el señor Barroso no es un hombre que escuche a quienes silban.
Now we hear the half-time whistle, but I suspect Mr Barroso is not a man to listen to whistle-blowers.
el silbato sonó anunciando el final del primer tiempo
the whistle blew for half-time

2. "árbitro", Colimbia

silbato (dar şi: réferi, referee)
volume_up
referee {substantiv}
Un deportista debería haber obedecido al árbitro cuando éste sopló el silbato porque alguien había infringido las reglas.
A sportsman should have obeyed the referee when he blew the whistle when somebody broke the rules.

Exemple de folosire pentru "silbato" în engleză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

SpanishAhora oímos el silbato de la media parte, pero sospecho que el señor Barroso no es un hombre que escuche a quienes silban.
They want greater social protection and better social policy, and that, Mr President, is the challenge.
Spanishtocaron el silbato cuando el capitán subió a bordo
SpanishY cierro, para que no toquen el silbato, diciendo que el Sr. Van den Broek ha sido muy positivo y muy modesto en su intervención.
I will finish, so that you do not strike the gavel, by saying that, in his speech, Mr Van den Broek was very constructive and very modest.