Traducere spaniolă-engleză pentru "socia"

ES

"socia" engleză traducere

volume_up
socia {f}
EN
volume_up
socio {m}
EN
Mai multe informații
Traduceri & exemple

ES socia
volume_up
 {feminin}

  1. general
  2. Business
  3. Spania, peiorativ

1. general

socia (dar şi: usuario, usuaria, socio)
volume_up
 borrower {substantiv} (from library)
socia (dar şi: socio)
volume_up
 copartner {substantiv}
socia
volume_up
 member {substantiv} (of club)
socia fundadora
founding member

2. Business

socia
volume_up
 partner {substantiv}
La Unión Europea no puede ser socia de una Belarús que no respeta ni a sus propios nacionales ni el Derecho internacional.
The European Union cannot be the partner of a Belarus which does not respect either its own nationals or international law.
Además, algún día la Unión se convertirá en accionista o en socia del Banco, de manera que podamos ajustar los aspectos intergubernamentales y los aspectos comunitarios.
Moreover, one day, the Union will have to become a shareholder or partner of the Bank so that the intergovernmental and the Community aspects can be aligned.

3. Spania, peiorativ

socia (dar şi: lumia, furcia, buscona)
volume_up
 whore {substantiv} [pei.]

ES socio
volume_up
 {masculin}

  1. general
  2. "camarada", colocvial

1. general

socio (dar şi: integrante, miembro, asociado, afiliado)
volume_up
 member {substantiv}
He sido socio del Scotland Travel Club durante ocho años.
I have been a member of the Scotland Travel Club for eight years.
. – La República de Argelia es un socio muy importante para los Estados miembros de la Unión Europea.
. – The Republic of Algeria is a very important partner for the European Union Member States.
. – La República de Argelia es un socio muy importante para los Estados miembros de la Unión Europea.
. – The Republic of Algeria is a very important partner for the European Union Member States.
socio (dar şi: compañero, compañera, pareja, asociado)
volume_up
 partner {substantiv}
Deseamos tener a Rusia como socio, pero sólo como un socio que respete los derechos humanos.
We want Russia as a partner, but only as a partner which respects human rights.
Nuestro segundo socio es el BEI, un socio importante para nosotros.
Our second partner is the EIB, which is an important partner for us.
De hecho, Rusia es nuestro tercer socio comercial y nosotros somos su principal socio comercial.
Indeed, Russia is our third trading partner and we are their number one trading partner.
socio
volume_up
 business associate {substantiv}
socio (dar şi: compañero, compañera, pana)
volume_up
 mate {substantiv}
socio (dar şi: colega)
volume_up
 pardner {substantiv} [engl.-amer.] [argou] (partner)
socio (dar şi: usuario, usuaria, socia)
volume_up
 borrower {substantiv} (from library)
socio (dar şi: socia)
volume_up
 copartner {substantiv}

2. "camarada", colocvial

socio (dar şi: gallo, amigote, güey, cuate)
volume_up
 buddy {substantiv} [engl.-amer.] [colocv.]

Sinonime

Sinonime (în spaniolă) pentru "socio":

socio
Spanish
Exemple de folosire

Exemple de folosire pentru "socia" în engleză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

SpanishEuropa puede abordar la crisis sanitaria y la tensión socia.
Europe can address the health crisis and social distress.
Spanishla presionaron para que se hiciera socia
she was pushed into joining
Spanishme hice socia del club de teatro
I enrolled in the drama club
Spanishme hice socia del club de teatro
I enroled in the drama club

Mai multe de la bab.la

Mai multe cuvinte

Spanish

Caută mai multe cuvinte în dicționarul român-italian.

Spânzurătoarea Spânzurătoarea Eşti gata să salvezi omuleţul de la Spânzurătoarea bab.la? Testează-ți cunoștințele acum! Joacă acum
Stagii în străinătate Stagii în străinătate Oferte de stagii de practică în întreaga lume. Vezi toate stagiile de practică
Expresii Expresii bab.la Cărți cu expresii de călătorie și de afaceri. Expresii