Traducere spaniolă-engleză pentru "tranca"

ES

"tranca" engleză traducere

volume_up
tranca {f}
EN
volume_up
tranca {adj.}
EN
volume_up
trancar {vb.}
EN
volume_up
trancar {vt.}
EN
Mai multe informații
Traduceri & exemple

ES tranca
volume_up
 {feminin}

  1. general
  2. "palo"
  3. Automobil, Venezuela, colocvial
  4. "borrachera", America Latină, colocvial
  5. Spania, vulgar

1. general

tranca
volume_up
 bar {substantiv} (on door)
pasar la tranca a la puerta
to bar the door

2. "palo"

tranca (dar şi: club, porra, clava, casino)
volume_up
 club {substantiv}
tranca (dar şi: garrote, porra)
volume_up
 cudgel {substantiv}

3. Automobil, Venezuela, colocvial

tranca (dar şi: retención, taponamiento)
volume_up
 holdup {substantiv}
tranca (dar şi: taponamiento)
volume_up
 tailback {substantiv}
tranca (dar şi: taponamiento)
volume_up
 traffic jam {substantiv}

4. "borrachera", America Latină, colocvial

tranca (dar şi: mamada)
volume_up
 bender {substantiv} [colocv.]
tranca (dar şi: juerga)
volume_up
 booze-up {substantiv} [engl.-brit.] [colocv.]
tranca (dar şi: jarra)
volume_up
 toot {substantiv} [engl.-amer.] [colocv.]

5. Spania, vulgar

tranca (dar şi: rabo)
volume_up
 manpole {substantiv} [engl.-amer.] [vulg.]

ES tranca
volume_up
 {adjectiv}

1. Peru, colocvial

tranca (dar şi: camotudo, fregado, pelón, jodido)
volume_up
 tough {adj.} [colocv.]

ES trancar
volume_up
 [trancando|trancado] {verb}

trancar (dar şi: entablillar, poner el cerrojo)
volume_up
 to batten [battened|battened] {vt.}

ES trancar
volume_up
 [trancando|trancado] {verb tranzitiv}

  1. general
  2. "cerrar", Venezuela, colocvial

1. general

trancar
volume_up
 to bar [barred|barred] {vt.}

2. "cerrar", Venezuela, colocvial

trancar (dar şi: cerrar, clausurar, cerrarse, obturar)
volume_up
 to close [closed|closed] {vb.}
trancar (dar şi: cerrar, cerrarse)
volume_up
 to shut [shut|shut] {vb.}

Sinonime

Sinonime (în spaniolă) pentru "tranca":

tranca
Spanish

Mai multe de la bab.la

Mai multe cuvinte

Spanish

Mai multe în dicționarul român-italian.

Spânzurătoarea Spânzurătoarea Eşti gata să salvezi omuleţul de la Spânzurătoarea bab.la? Testează-ți cunoștințele acum! Joacă acum
Stagii în străinătate Stagii în străinătate Oferte de stagii de practică în întreaga lume. Vezi toate stagiile de practică
Expresii Expresii bab.la Cărți cu expresii de călătorie și de afaceri. Expresii