Traducere spaniolă-franceză pentru "que tenemos que hacer"

ES

"que tenemos que hacer" franceză traducere

Exemple de folosire pentru "que tenemos que hacer".

Traduceri similare în dicționarul spaniol-francez

que conjuncţie
French
que pronume
French
tener verb
hacer verb
French
qué pronume
¿qué? interjecţie

Exemple de folosire pentru "que tenemos que hacer" în franceză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

SpanishY para eso lo que tenemos que hacer es limitar el acceso a cierta información.
Et ce que nous avons à faire pour ça est de limiter l'accès à certaines informations.
SpanishNosotros no tenemos ese lujo, así que tenemos que hacer que ocurra.
Nous n'avons pas cette luxe, alors on le fait de nos propres mains.
Spanish0:11 Creo que tenemos que hacer algo con una parte de la cultura médica que debe cambiar.
0:11 Je pense qu'il faut faire quelque chose pour changer certains aspects de la culture médicale.
SpanishBueno, lo primero que tenemos que hacer es superar fases.
Et bien, en premier, nous avons besoin de faire un tri sélectif.
SpanishPero para hacerlo, lo que tenemos que hacer es que cobre vida.
Mais pour l'allumer, vous devez donner la vie à tout cela.
SpanishEso es sin duda una de las cosas que tenemos que hacer.
C'est sûrement une des choses qu’on devrait faire.
SpanishEse cambió de sistema central a informática personal es lo que tenemos que hacer con la salud.
Ce changement d'informatique centralisée à personnalisée est ce vers quoi nous devons tendre lorsque l'on pense au système de santé.
SpanishEs lo que tenemos que hacer.
Spanish0:11 El cambio climático ya es un tema pesado, y es cada vez más pesado porque estamos entendiendo que tenemos que hacer más de lo que hacemos.
0:11 Le changement climatique est un sujet pesant, qui pèse de plus en plus lourd, parce que nous comprenonos que nous devons faire plus que ce que nous faisons.
SpanishPor ende, para crear las condiciones para la compasión mundial todo lo que tenemos que hacer es replantearnos la compasión como algo divertido.
Par conséquent, pour créer les conditions pour une compassion mondiale, tout ce que nous avons à faire c'est de recadrer la compassion comme quelque chose d'amusant.
Spanish"La vida viene a nosotros muy rápidamente, y lo que tenemos que hacer es tomar ese flujo amorfo de experiencias y de alguna manera extraer significado de ella".
« Le monde arrive à nous à toute vitesse, et ce qu'on doit faire, c'est traiter ce flux amorphe d'expériences et d'une manière ou d'une autre, en extraire du sens ».
Spanish18:01 Pero sobre todo, lo que tenemos que hacer es ayudar a la gente buena, la gente en el lado defensivo, que tengan una ventaja sobre la gente que quieren abusar de las cosas.
18:01 Mais par dessus tout, ce que nous devons faire c'est aider les gentils, ceux qui sont du côté de la défensive, à avoir un avantage sur ceux qui veulent abuser des choses.
SpanishSi queremos pensar en nuevos tipos de debates, lo que tenemos que hacer es pensar en nuevos tipos de argumentadores.
Je n'ai pas de réponse. Mais j'ai quelques suggestions, et voici la mienne. 8:04 Si nous voulons imaginer de nouveaux types de débats, nous devons penser à de nouveaux types de débatteurs.

Mai multe cuvinte

Spanish
  • que tenemos que hacer

Caută mai multe cuvinte în dicționarul român-englez.