Traducere spaniolă-italiană pentru "aparatos"

ES

"aparatos" italiană traducere

ES aparatos
volume_up
{masculin plural}

aparatos
Los electrones van a trabajar en el mundo real aquí, alimentando nuestros aparatos.
Gli elettroni vanno a lavorare nel mondo reale qui, alimentando i nostri apparecchi.
Todo el mundo sabe que los distintos aparatos tienen vatios, ¿no?
Tutti sanno che i diversi apparecchi hanno una certa potenza in Watt, giusto?
Luego al centro de la India - muy cálido y húmedo, aldeas de pescadores donde la humedad es un gran asesino de los aparatos electrónicos.
Poi nell’India centrale, molto caldo, umido, villaggi di pescatori, dove l’umidità uccide gli apparecchi elettronici.

Exemple de folosire pentru "aparatos" în italiană

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

SpanishY estos que tienen lavadoras, pero no una casa llena de otros aparatos, utilizan dos.
E questi che hanno la lavatrice, ma non la casa piena di altre macchine, ne usano due.
SpanishLas personas se disparaban entre ellas en las calles, por aparatos de TV y agua.
La gente si sparava a vicenda sulle strade, per televisori e acqua.
SpanishEstos son los datos sensoriales que se transfieren a los aparatos a través del computador.
Questi sono i dati sensoriali che vengono trasferiti ai dispositivi tramite il computer.
SpanishEl plástico es lo que caracteriza a los aparatos eléctricos baratos.
La plastica è la caratteristica tipica degli elettrodomestici economici.
SpanishO para ciegos, en aparatos cotidianos del hogar, en establecimientos educativos, en oficinas.
Oppure, per i non vedenti, inserirle negli elettrodomestici di uso comune - nella scuola, in ufficio.
SpanishPero esto es un tipo de prueba de aparatos inalámbricos que podría cambiar la medicina en los años que vienen.
E' un esperimento che potrebbe cambiare la medicina negli anni a venire.
SpanishSon aparatos motorizados que se controlan con pequeñas señales eléctricas desde el músculo.
Sono dei congegni motorizzati che vengono controllati da piccoli segnali elettrici provenienti dal muscolo.
SpanishEllo vendría mucho después, el interruptor para los aparatos, porque antes no tenía sentido.
Questo venne più tardi -- l'interruttore dello spegnimento sugli elettrodomestici -- perchè non aveva senso.
SpanishY desde entonces hemos desarrollado muchas generaciones de aparatos para explorar lugares como este.
E da allora abbiamo continuato a sviluppare molte generazioni di gadget per esplorare posti come questo.
Spanish¿O a encontrar componentes caros en aparatos electrónicos desechados?
O a raccogliere preziosi scarti elettronici?
SpanishLos aparatos electrónicos detrás de "Una Laptop por Niño" están basados en tecnología AMD - es un microprocesador.
L'elettronica che sta dietro al progetto è basata sulla tecnologia AMD - è un microprocessore.
SpanishBueno, tratemos de matarlo con aparatos electrónicos.
Beh, proviamo ad ucciderla con l'elettronica di consumo.
SpanishEnciendes el altavoz, y casi 80 años después de tener estos aparatos, el sonido, más o menos, va donde quiere.
Accendete l' altoparlante e dopo quasi 80 anni che abbiamo questi aggeggi il suono sembra andare dove vuole.
SpanishEstos aparatos de alta tecnología nos permiten hacer lo que hacemos en este tipo de buceos profundos.
Questa è l'attrezzatura high-tech che ci permette di fare quello che facciamo in questo genere di immersioni profonde.
SpanishAparatos como el cimatoscopio, que pueden ver aquí, se han usado para observar científicamente los patrones cimáticos.
Strumenti come il Cymascope, che qui vedete sono stati usati per osservare scientificamente questi modelli.
SpanishEntonces, tus aparatos se enchufaban.
Così i vostri elettrodomestici si collegavano.
SpanishTodos los aparatos se enchufan ahí.
Tutte gli elettrodomestici si collegano qui.
SpanishNo tengo los aparatos de moda en casa.
SpanishSoy un técnico, trabajo en aparatos médicos, que mayormente son cosas de alta tecnología como dijo el Sr.
Sono un tecnico, sono nella gadgetteria medica, e sono principalmente cose high-tech come quelle delle quali ha parlato il Signor Bono.
SpanishEl número cuatro - deconstruir los aparatos.