Traducere spaniolă-italiană pentru "muy pocos"

ES

"muy pocos" italiană traducere

Exemple de folosire pentru "muy pocos".

Traduceri similare în dicționarul spaniol-italian

muy adverb
Italian
pocos adjectiv
Italian
poco adjectiv
Italian

Exemple de folosire pentru "muy pocos" în italiană

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

SpanishAhora, hay pocos lugares, muy pocos, donde se están formando los grandes maestros.
Ci sono però un pò di posti --molto pochi-- dove vengono già creati dei grandi insegnanti.
SpanishMuy pocos indios actualmente desean que India se hubiera ido por el camino de Mahatma Gandhi.
Pochissimi Indiani oggi si augurano che l'India segua la strada di Mahatma Gandhi.
SpanishEsta es realmente una población en riesgo con muy pocos recursos de apoyo.
Questa è veramente una popolazione a rischio con risorse molto limitate che possano aiutarla.
SpanishAsí que lo que vemos ahora es muy pocos pingüinos cubiertos de petróleo.
Quindi ciò che stiamo constatando adesso è che solo pochi pinguini sono sporchi di petrolio.
SpanishPero tenemos muy pocos productos para recetar de esta manera.
Ma abbiamo anche alcuni prodotti somministrati su ricetta in questo modo.
SpanishMuy pocos mamíferos no humanos pueden imitar sonidos.
Sono molto pochi i mammiferi non umani che riescono ad imitare un suono.
SpanishMuy pocos de nosotros conocen a las personas reales.
Molti pochi di noi conoscono le persone reali.
SpanishAhora, probablemente hay muy pocos físicos aquí.
Ora, probabilmente qui ci sono pochissimi fisici.
SpanishHay muy pocos profesionales en la salud visual.
Semplicemente ci sono troppi pochi optometristi,
SpanishEn los Estados Unidos, tenemos... todo el mundo requiere de un servicio bancario, pero muy pocos de nosotros desean comprar un banco.
Negli USA abbiamo - tutti necessitano di una banca, ma pochi di noi cercano di comprarne una.
SpanishCómo se hace eso con un animal--muy pocos lugares en el mundo.
E come possiamo farlo? Come possiamo farlo con un animale - pochissimi luoghi al mondo.
SpanishTienen muy pocos motores, muy pocos sensores.
SpanishHay muy pocos médicos y sin lugar a dudas estos países carecen de los recursos necesarios para enfrentarse con epidemias de esta envergadura.
I dottori sono pochissimi e in tutta onestà questi paesi non hanno le risorse necessarie ad affrontare tali epidemie.
SpanishPodemos olvidar traer con nosotros nuestras cámaras digitales dondequiera que vayamos, pero muy pocos olvidamos nuestros teléfonos.
Potremmo non ricordarci di portare la fotocamera digitale con noi ovunque andiamo, ma pochissimi di noi dimenticano il proprio telefono.
SpanishObedece a una ley de poder, por lo que hay unos pocos blogs populares, muy bien vinculados, y una cola larga de blogs con muy pocos links.
Segue una legge di potenza, cosi che ci sono pochi estremamente ben collegati, blog popolari, e una coda di blog con pochissimi link.
SpanishPero de cualquier forma, él es un avanzado de nuestra experimentación, haciendo el bien con muy pocos recursos de apoyo, de nuevo, en los peores lugares del mundo.
Ciononostante, è l'avanguardia della nostra sperimentazione nel riuscire con pochissime risorse a sua disposizione, a sostenere ancora, i posti peggiori del mondo.
SpanishEsto, como descubrimos más tarde, es de hecho un cráter, pero hay muy pocos cráteres en la superficie de Titán, lo que significa que su superficie es muy joven.
Questo, come abbiamo scoperto più avanti, è in effetti un cratere, ma sulla superficie di Titano ci sono pochissimi crateri: significa che è una superficie molto giovane.
SpanishPero lo interesante de la exposición es aquél descubrimiento que era que el último refugio es tu sentido de ti mismo -- y hay muy pocos diseñadores que están trabajando en este tema.
La cosa interessante della mostra è la scoperta che l'ultimo riparo te lo offre il tuo senso di te -- e ci sono alcuni designer che stanno lavorando su questo argomento.
SpanishOtra cosa que hemos reconocido durante estos años, los últimos años, es que muy pocos de estos conflictos internos interestatales, intraestatales pueden resolverse militarmente.
Un altro riconoscimento che abbiamo visto in questi anni, negli ultimi anni, è che pochissimi di questi conflitti domestici, interstatali, intrastatali possono essere risolti militarmente.

Mai multe cuvinte

Spanish
  • muy pocos

Caută mai multe cuvinte în dicționarul englez-român.