Traducere spaniolă-portugheză pentru "abandonada"

ES

"abandonada" portugheză traducere

PT

"abandonada" spaniolă traducere

ES abandonada
volume_up
{adjectiv feminin}

abandonada
volume_up
abandonada {adj. f.}
abandonada (dar şi: descuidada)

Sinonime (în portugheză) pentru "abandonado":

abandonado

Exemple de folosire pentru "abandonada" în portugheză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

Spanish Esta dama con tuberculosis, abandonada en una tienda, iba a morir con su única hija.
Apenas um exemplo sobre o qual vale a pena reflectir.
SpanishPues, una vez que la verdad [ha sido abandonada], que [queda] sino el error?
Spanish¿O [piensas tú, Oh hombre,] como aquel que al pasar por una ciudad en ruinas, abandonada por su gente, dijo: "¿Cómo podría Dios devolver la vida a esta ciudad después de muerta?"
Tampouco reparastes naquele que passou por uma cidade em ruínas e conjecturou: Como poderá Deus ressuscitá-ladepois de sua morte?
SpanishEstaba pensando en ti cuando me decías que nunca dejara una caja de fósforos abandonada en la casa porque los ratones podrían encontrarla y provocar un incendio.
Fizeste-me duvidar quando me disseste para nunca deixar uma caixa de fósforos perdida pela casa, porque os ratos poderiam entrar nela e provocar um incêndio.