Traducere spaniolă-portugheză pentru "Estados Unidos"

ES

"Estados Unidos" portugheză traducere

PT

"Estados Unidos" spaniolă traducere

ES

ES Estados Unidos
volume_up
{nume propriu}

1. Geografie

Estados Unidos
India, Estados Unidos, Indonesia, Brasil, todos son multirraciales.
Índia, Estados Unidos, Indonésia, Brazil - todos eles são multirraciais.
Existe una sola, y ésa es los Estados Unidos, afortunadamente, afortunadamente.
Há apenas uma, que são os Estados Unidos - felizmente, felizmente.
Y podríamos demostrar lo mismo acerca de Estados Unidos y las Naciones Unidas.
E eu poderia destacar os mesmos pontos sobre os Estados Unidos e as Nações Unidas.
Estados Unidos
Los Estados Unidos son el socio comercial más importante de la UE, seguidos por China.
Os Estados Unidos da América são o parceiro comercial mais importante da UE, seguidos pela China.
Y ya había sido imprimida en ciudades a todo lo largo de los Estados Unidos de América.
E já estava impressa em cidades por todos os Estados Unidos da América.
Esto es de Estados Unidos de América.
Isto é dos Estados Unidos da América.

Traduceri similare în dicționarul spaniol-portughez

unido adjectiv
Portuguese

Exemple de folosire pentru "Estados Unidos" în portugheză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

SpanishEsa cifra no se refiere a los Estados Unidos; allí será de más de un millón.
Mesmo a essa taxa em 2100, o PIB per capita médio mundial será de 200.000 dólares.
SpanishEscribí un libro para National Geographic y enseñé historia, la de los Estados Unidos.
Escrevi um livro para o National Geographic e ensinei História, História Americana.
SpanishEstados Unidos estaba sacudido por el movimiento contra Vietnam y el de los Derechos Civiles.
A America abalada pelo movimento Anti-Vietnam, e o movimento dos Direitos Civis.
Spanish En ámbitos no profesionales fuera de Estados Unidos, es ampliamente ignorada.
Em círculos não profissionais fora da América, é largamente ignorada.
SpanishQuiero decir que en Estados Unidos, la gente se compra coches, y les supone muy poco dinero.
Quero dizer, na América, as pessoas compram carros, e eles dão um pequena entrada.
SpanishResulta que ella tiene un doctorado no oficial por correspondencia, de algún lugar de Estados Unidos.
Agora, essa não é a única razão para pensarmos que esta pessoa é uma idiota.
Spanish Esos, son dos de los autos más deseados en los Estados Unidos, es un auto gigantesco de 55.
Que dois do carros mais desejados nos EUA sejam um gigante de 55.
Spanish Esto es sólo para los Estados Unidos de América.
E coloco novas imagens porque assim aprendo mais cada vez que a faço.
Spanish Volvía a los Estados Unidos de una exposición en el exterior.
Este é o aeroporto de Detroit em 19 de Junho de 2002.
SpanishColaborador Cuatro: He visto a todo el mundo desde Japón, Venezuela, a Estados Unidos, a Knoxville, Tennessee.
Colaborador quatro: Vi pessoas do Japão, Venezuela, até aos EUA, até Knoxville, Tennessee.
SpanishEllos decidieron usar el fluido de liposucción, el cual, en Estados Unidos, tenemos mucho.
(Risos) É uma grande fonta de células estaminais.
Spanish (Risas) Y la industria del porno es la industria de más rápido crecimiento en Estados Unidos, 15.
Por cada 400 filmes feitos em Hollywood, há 11000 vídeos pornográficos.
SpanishEstados Unidos es la única superpotencia y es probable que se mantenga de esa manera durante 2 ó 3 décadas.
Os EUA é a única superpotência, e é provável que permaneça desse modo por duas ou três décadas.
SpanishEn ciertos lugares del mundo, la marca Unión Europea, la marca Estados Unidos, no están en su mejor momento.
Em certas partes do mundo, a ideia que se tem da União Europeia e dos EUA não é a mais bonita.
SpanishAquí en América (Estados Unidos) 90 por ciento del maíz cultivado es usado para alimentar animales o producir aceite.
Aqui na América 90 do milho cultivado é usado para alimentar animais ou produzir óleo.
SpanishEstoy poniendo en práctica lo que aprendí en los Estados Unidos y de mi comunidad para que avancen.
Porque sabemos que apesar de vir gente de fora para nos ajudar, se nós não nos ajudarmos, não há nada a fazer.
SpanishEso alimentaría de electricidad a los Estados Unidos por cientos de años.
SpanishEl vino es uno de los productos que más exporta la UE a su principal socio comercial, los Estados Unidos.
O vinho constitui um dos principais produtos exportados da UE para o seu maior parceiro comercial, os EUA.
SpanishY cada vez que volvía a Estados Unidos, pensaba en ellos.
E de cada vez que voltava à América, pensava neles.
Spanish Cuando Estados Unidos comenzó a avanzar al oeste, no añadimos más caravanas de carretas, construimos ferrocarriles.
" Assim, a solução para mais carros não é simplesmente termos mais estradas.