Poloneză | Expresii - Academic | Grafice, imagini şi diagrame

Cuprins | Introducere | Sumar | Statistici | Grafice, imagini şi diagrame | Încheierea | Citarea | Abrevieri

Grafice, imagini şi diagrame - Descriere

यह रेखांकन हमे बताता है कि... पर बढना शुरू हुआ, और अपनी पराकाष्ठा पर पहुँचा..., और फिर घटते हुए... के स्तर पर पहुँचा.
Wykres pokazuje, że... zaczęło systematycznie wzrastać, osiągając w... by wyrównać do poziomu...
Când dorim să descriem evoluţia dintr-un grafic
रेखांकन के अनुसार, ...के अंक ...और ... के बीच तेजी से बढे और फिर से घिरकर अपने मूल स्तर पर पहुँचे.
Zgodnie z wykresem, liczba... wzrosła gwałtownie pomiędzy... a ..., by raptownie powrócić do początkowego poziomu.
Când dorim să descriem evoluţia dintr-un grafic
रेखांकन में पठार दिखाई देता है, ...के स्तर पर.
Wykres pokazuje niezmienny poziom...
Când un grafic se nivelează
इस चित्र में दिखाई देता है...
Rysunek zawiera...
Se folosește când descriem o imagine
यह आरेख हमे बताता है कि... और... के बीच,.... ...से ज्यादा थे
Diagram pokazuje, że więcej było... niż... pomiędzy... a ...
Se folosește când descriem informaţiile unei diagrame

Grafice, imagini şi diagrame - Interpretarea

यह आरेख बताता है कि... और इस लिए हम कह सकते हैं कि...
Ten diagram przedstawia... , a ponadto pokazuje, że...
Se folosește pentru interpretarea mai profundă a diagramei şi a explicaţiilor acesteia
ये रेखाएँ हमे बताती है कि...
Z kształtu wykresu wynika, że...
Se folosește pentru interpretarea mai profundă a unui grafic şi a explicaţiilor adiacente
इन रेखाओं को देखकर यह स्पष्ट होता है कि...
Widoczna na wykresie tendencja może oznaczać, że...
Se folosește pentru interpretarea mai profundă a unui grafic şi a explicaţiilor adiacente
यह रेखांकन को देखकर हम बता सकते हैं कि...
Ten wykres pozwala nam przypuszczać, że...
Se folosește când putem estima următoare evoluţie pe baza graficului
इस रेखांकन के कईं सारे मतलब निकल सकते हैं.
Można ten wykres interpretować na kilka sposobów. Po pierwsze, pokazuje on...
Se folosește când sunt mai multe posibilităţi de a explica un grafic

Grafice, imagini şi diagrame - Legenda

आकार... ...का वर्णन करता है.
Rysunek... przedstawia...
Se folosește ca text explicativ al unei diagrame
यह आकार ...दिखाता है.
Rysunek... pokazuje...
Se folosește ca text explicativ al unei diagrame
यह आकार ...को स्पष्ट करता है.
Diagram...bada...
Se folosește ca text explicativ al unei diagrame
यह आकार ...दिखाता है.
Diagram... zobrazowuje...
Se folosește ca text explicativ al unei diagrame