Thailandeză | Expresii - Afaceri | Abrevieri

Abrevieri - Abrevieri din domeniul afacerilor

a.m. - antemeridian (dimineaţa)
a.m.
Se foloseşte pentru formatul orar de 12 ore după 00:00, dar înainte de 12:00
aprox. (aproximativ), cca. (circa)
โดยประมาณค่า
Folosit pentru estimări
pt. (pentru) - abreviat; mai recomandat: În atenţia...(neabreviat)
เนื่องในความตั้งใจของ...
Folosit în corespondenţă pentru a ne adresa unei anumite persoane
Licenţiat în științe umaniste(nu se abreviază).
ปริญญาตรี
Titluri academice
CET sau GMT
เวลายุโรปกลาง
Folosit în corespondenţa cu persoane care folosesc un fus orar diferit.
Înălţimea Sa,/Alteţea Sa,/Majestatea Sa,
สยามบรมราชกุมารี
Adresarea faţă de persoane importante
ex.: (exemplu)
นั่นก็คือ
Folosit pentru a exemplifica/clarifica ceva
S.A. (societate pe acţiuni)
ร่วมมือกับ
Abrevieri care se pot afla după nume de companii
S.R.L. (societate cu răspundere limitată)
จำกัด
Abrevieri care se pot afla după nume de companii
Nu se aplică/nu e cazul - nu se abreviază.
ไม่สามารถใช้ได้
Se foloseşte atunci când nu se aplică ceva
nr. (numărul)
ตัวเลข
Folosit pentru comenzi
p.a. (pe an)
ทุกปี
Folosit pentru a exprima o statistică la nivel anual.
p.m. (postmeridian)
นาฬิกา
Folosit între 12:00 şi 00:00, după fusul orar extins.
Vezi verso - nu se abreviază.
กรุณาพลิกไปอีกหน้าหนึ่ง
Indicator pentru faptul că scrisoarea continuă şi pe pagina următoare.
Vicepreşedinte - nu se abreviază.
รองประธาน
Vicepreşedintele